IT

Sin da piccolo mi piaceva disegnare, soprattutto edifici. Forse, il mio futuro era già segnato fin da allora.

Mi sono laureato in Architettura presso il Politecnico di Milano nel 1987 e ho conseguito l'anno successivo, dopo aver terminato il servizio militare, l'abilitazione alla professione.

Già dal secondo anno d'università ho iniziato la "gavetta" presso lo studio di mio zio Filippo Dubini (Studio Bellorini-Dubini) rimanendovi per una decina d'anni. Nel 1993 ho aperto il mio studio.

La professione dell'architetto è di famiglia da lungo tempo a cominciare dal fratello della nonna, Luigi Caccia Dominioni, che iniziò a lavorare negli anni '30.

EN

I have always liked drawing since I was a kid, especially buildings. Perhaps my future was already defined.

I graduated in Architecture at the Polytechnic of Milan in 1987 and I was certified as a professional the following year, after finishing my military service.

I started getting first-hand experience already during the second year of university, joining my uncle Filippo Dubini's firm (Studio Bellorini-Dubini) where I worked for around ten years. In 1993 I decided to start my own business.

Architecture has been part of my family for a long time starting from my great-uncle, Luigi Caccia Dominioni, who started his career in the 1930s.